Carreteres catalanes, el múscul de l'empresa familiar